Puedes acercar los grandes clásicos de la narrativa y el teatro a tus alumnos a través de adaptaciones a la escena apropiadas para diversas edades.

 

LAS ANDANZAS DE DON QUIJOTE
MĒ Belén Camacho

ISBN: 978-84-8316-3993 Formato: 12,5x19,5 cm. 2Ē Edición. 76 páginas.
Dos obras de teatro para niños: Las andanzas de Don Quijote y La tela de araña, sobre la droga.
Las andanzas de Don Quijote: Adaptación escénica del libro Don Quijote de la Mancha. Original de María Belén Camacho. Dirigida a un público entre 8 y 12 años. Con 14 personajes principales y un número variable de secundarios. Duración aproximada 30-40 minutos.
Ver ficha • Comprar

   

ENTREMESES. Miguel de Cervantes. Adaptación de Germán Díez Barrio
ISBN: 978-84-7043-613-0 Formato: 12,5x19,5 cm. 214 págs.
LOS ENTREMESES DE CERVANTES reúne ocho piezas cortas, todas ellas de perfecta construcción, adaptada para que pueda ser llevada a escena por grupos de Secundaria, sin que sea necesario tener experiencia teatral. También útiles para grupos de teatro aficionado o profesionales que la quieran mostrar a un público joven. En los entremeses de Cervantes trata temas variados: la limpieza de sangre, la hidalguía, el matrimonio de edades desiguales, el adulterio… Títulos: Entremés famoso de los romances, El retablo de las maravillas, La guarda cuidadosa, La cueva de Salamanca, El viejo celoso, El vizcaíno fingido, La elección de los alcaldes de Daganzo, El rufián viudo llamado Trampagos.
• Representadas por y para adolescentes a partir de 15 años.
• El número de personajes de cada obra no supera el de 12.
• Se aconseja representar dos o tres entremeses en un espectáculo.
Unicornio VIOLETA Teatro clásico
Ver ficha • Comprar

   

CERVANTES PARA LA IMAGEN Y LA IMAGINACIÓN
Alfredo Castellón

ISBN: 978-84-8316-5355 Formato: 12,5x19,5 cm. 1Ē Edición. 80 páginas.
Reune tres obras del inmortal autor, adaptadas por Alfredo Castellón: El retablo de las maravillas, El mono adivino y Los títeres de Maese Pedro o El Retablo de la Libertad de Malisendra.
Las tres farsas, o entremeses, se representan antu un auditorio cervantino y, en las dos últimas, son actores-espectadores Don Quijote y Sancho. Tienen, además, estas farsas un factor común muy eficaz, como sería el teatro dentro del teatro. los espectadores se convierten en actores para el público teatral o televisivo.
Los tres textos fueron adaptados por el autor y grabados en TVE en los setenta. Esto hace que ahora los alumnos puedan tomar su cámara de vídeo y volverlos a grabar como un ejercicio más para acercarse a la literatura cervantina.
Obras para todos los públicos pueden ser representadas por actores de varias edades a partir de 12 años.
Ver ficha • Comprar

   

VOLAR SIN ALAS. MARAVILLAS DEL TEATRO
Luis Matilla

ISBN: 978-84-7043-9810 Formato: 12,5x19,5 cm. 1Ē Edición. 86 páginas.
Este libro contiene dos obras de animación: Las maravillas del Teatro muestra al niño el teatro por dentro, basándose en El Retablo de las Maravillas de Cervantes. Volar sin alas, le introduce en el realismo mágico.
Ambas destinadas a un público de 8 años en adelante, duración aproximada 45 minutos y apropiadas para ser representadas al aire libre.
Ver ficha • Comprar

   

PASOS, ENTREMESES Y SAINETES
Germán Díez Barrio

ISBN: 978-84-8316-0954 Formato: 12,5x19,5 cm. 2Ē Edición. 94 páginas.
Adaptación de piezas cortas de los clásicos destinadas a alumnos y profesores de la ESO. Pretende servir de guía de apoyo y trabajo para las clases de Lengua y Literatura. Incluye el entremes cervantino El juez de los negocios, además de otros de Lope de rueda y Ramón de la Cruz.
Ver ficha • Comprar

   
... Y además
Algunos títulos de teatro clásico adaptados para adolescentes y jóvenes, fantasías sobre autores, adaptaciones de textos básicos de literatura juvenil...
Muchas ideas para vivir la literatura.
   

LA VIDA ES SUEÑO
Calderón de la Barca.
Adaptación de Miguel Ángel Ontanaya
ISBN: 978-84-8316-7042 Formato: 12,5x19,5 cm. 1Ē Edición. 112 páginas.
El texto plantea, en clave tragicómica, los conflictos humanos de la libertad, los engaños de los sentidos, la confusión vida-sueño, el destino y el desengaño, ante los que Segismundo, su protagonista, se enfrenta y triunfa.
Unicornio VIOLETA Teatro clásico
Ver ficha • Comprar

   

EL ALCALDE DE ZALAMEA
Calderón de la Barca. Adaptación de Miguel Ángel Ontanaya
ISBN: 978-84-8316-7050 Formato: 12,5x19,5 cm. 1Ē Edición. 128 páginas.
El texto presenta la llegada a la villa de Zalamea de un tercio de infantería, cuyo capitán se enamora, rapta y viola a la hija de Pedro Crespo, que luchará heroicamente por su dignidad y sus derechos.
Unicornio VIOLETA Teatro clásico
Ver ficha • Comprar

   

PERIBÁÑEZ Y EL COMENDADOR DE OCAÑA
Lope de Vega. Adaptación de Germán Díez Barrio
ISBN: 978-84-8316-9933 Formato: 12,5x19,5 cm. 154 págs.
Una de las obras mejor construidas de Lope de Vega, adaptada para que pueda ser llevada a escena por grupos de Secundaria, sin que sea necesario tener experiencia teatral. También la pueden representar grupos de teatro aficionado o profesionales que la quieran mostrar en centros educativos o a un público joven en general. El texto plantea un problema de abuso de poder: el Comendador se enamora perdidamente de Casilda, labradora recién desposada con Peribáñez, y la deshonra. El marido se venga del noble.
• 30 personajes y acompañamiento (varios se pueden doblar).
• Duración aproximada 90 minutos.
Unicornio VIOLETA Teatro clásico
Ver ficha • Comprar

   

COMO REYES
Manuel Muñoz Hidalgo
ISBN: 978-84-8316-5362 Formato: 12,5x19,5 cm. 1Ē Edición. 90 páginas.
Dos obras de teatro para niños: Como reyes (sobre la festividad de los Reyes Magos) y Una tarde de otoño, donde se presenta a Lope de Vega, Quevedo y otros clásicos españoles (apropiada para la clase de Literatura en Secundaria).
Ver ficha • Comprar

   

TODO ES TEATRO. Teresa Rubio Liniers
ISBN: 978-84-8316-4341 Formato: 12,5x19,5 cm. 134 páginas.
Cuatro obras para niños: Todo es teatro (la vida a través de la historia), El jardín de los poetas (Generación del 98), Los sueños de Cloti (la necesidad del esfuerzo), Pulgarcito (siempre se puede cambiar algo).
Ver ficha • Comprar

   

EL PRINCIPITO
Antoine de Saint-Exupéry (Versión y adaptación de Julio Escalada)

ISBN: 978-84-8316-8547
Formato: 12,5x19,5 cm. 118 páginas.
A partir de su propia traducción, Julio Escalada elabora dos versiones teatrales del texto, la primera dirigida a estudiantes de secundaria y bachillerato, y una segunda, más reducida, para alumnos de primaria e infantil. En la introducción, recoge unos apuntes sobre su propia experiencia docente a partir del texto El Principito, que pretende servir de guía y apoyo a maestros y profesores dedicados a la enseñanza teatral.
VERSIÓN PARA ESTUDIANTES DE SECUNDARIA Y BACHILLERATO: 15 Personajes y coro.
VERSIÓN PARA ESTUDIANTES DE INFANTIL Y PRIMARIA: 11 Personajes y coro.
Ver ficha • Comprar

   

CUENTOS Y FÁBULAS. En Español y en Inglés
Versión y adaptación de Paulino García de Andrés

ISBN: 978-84-8316-8363
Formato: 12,5x19,5 cm. 120 páginas.
Escenografía: Amador Méndez. Música de las canciones tomada del folclore tradicional británico y americano. Obra destinada a estudiantes a partir de Primaria. Actores: Todas las edades. Personajes: De 5 en adelante. Duración: 1 hora. Contenidos: LA GRAN ZANAHORIA, LOS DÍAS DE LA SEMANA. LA MARIPOSA, EL CUERVO Y EL ZORRO, EL LEÓN Y EL RATÓN y EL ZORRO, EL GALLO Y EL GATO.
Ver ficha • Comprar

   
   
Serie NARRATIVA CLÁSICA
   

POEMA DE MÍO CID
Adaptación de Germán Díez Barrio. ISBN: 978-84-9842-0470
140 págs.
El Poema de Mío Cid es «el primer monumento de la literatura española que ha llegado hasta nosotros» (Menéndez Pidal), es la obra más antigua de la épica castellana que conservamos, donde se narra la vida del héroe castellano Rodrigo Díaz de Vivar, esforzado guerrero, que poseía las virtudes más sobresalientes, destacando por encima de todas la lealtad y la fidelidad al rey Alfonso VI, a pesar de que éste le había desterrado injustamente. Esta adaptación del Poema de Mío Cid pretende acercar a los lectores no iniciados en nuestros clásicos el primer texto conocido de nuestra épica, siendo fiel al espíritu del texto original cuyo manuscrito data de 1207. El Poema tiene como finalidad entretener y transmitir valores universales. La acción se desarrolla alrededor de Rodrigo Díaz de Vivar, un héroe perfecto desde el punto de vista social (valor y honra) y humano (contexto familiar).
Unicornio GRANATE Narrativa clásica
Ver ficha • Comprar

Ver además:
Colección Escena y Fiesta - Colección Galería del Unicornio